【事故防止 人の問題を考える】第196回 現場のみんなで取り組む外国人労働者の労働災害防止対策⑨

2025.02.12 【安全スタッフ】
  • list
  • クリップしました

    クリップを外しました

    これ以上クリップできません

    クリップ数が上限数の100に達しているため、クリップできませんでした。クリップ数を減らしてから再度クリップ願います。

    マイクリップ一覧へ

    申し訳ございません

    クリップの操作を受け付けることができませんでした。しばらく時間をおいてから再度お試し願います。

具体例を挙げて説明してみる

 前回の続きで、日本語の難しい言葉をやさしい言葉に置きかえる問題です。

 問題4は、専門用語を含んだ文です。「明日、授業参観があります」→「明日、お父さん、お母さんが授業を見ます」のように分かりやすく言い換えてみましょう。…

問題4.専門用語を含んだ文(例:明日、授業参観があります→明日、お父さん、お母さんが授業を見ます)

① 来週の火曜日、完成検査があります。
→(                                         )

② 大雨警報が出ています。
→(                                         )

③ 産業廃棄物は、ここに捨ててください。
→(                                         )

執筆:労働安全衛生総合研究所 安全研究領域特任研究員 高木 元也

この記事の全文は、安全スタッフの定期購読者様のみご覧いただけます。
▶定期購読のご案内はこちら

安全スタッフ電子版へログイン

安全スタッフ電子版は安全スタッフ購読者専用のサービスです。

詳しくは労働新聞・安全スタッフ電子版のご案内をご覧ください。

この連載を見る:
2025年2月15日第2468号 掲載
  • 広告
  • 広告

あわせて読みたい

ページトップ
 

ご利用いただけない機能です


ご利用いただけません。